Crowdin
Crowdin er en web-basert innhold lokalisering management løsning som hjelper bedrifter presentere seg til nye markeder. Brukere kan identifisere innholdet de trenger oversatt til et mål demografiske foretrukne språk, og de kan velge mellom tre oversettelsesstrategier. For det første kan de bruke Crowdin å administrere sine in-house oversettelses personell. Alternativt kan brukerne distribuere programvaren crowd-inngang funksjonalitet på sine nettsider og ber sine besøkende til å hjelpe dem å oversette innholdet. For det tredje, kan kundene bruke Crowdin leverandøren Marketplace for å ansette profesjonelle oversettere og korrekturlesere.
- Lokalisering og oversettelse administrasjon
- maskin~~POS=TRUNC
- crowdsourced oversettelse
- terminologihåndtering
- Oversettelses analytics
- Online oversettelses redaktør
- Source-filbehandler
- Markedsplass for å ansette profesjonelle oversettere
- Crowdin har vært brukt i mer enn 64.000 online-innhold oversettelsesprosjekter.
- Brukerne kan velge mellom åtte abonnement.
- Selskapet tilbyr en gratis prøveversjon.
- Crowdin brukergrensesnitt er uvennlig til nye brukere.
- De fleste av merkets abonnement tilbyr ikke data import og eksport.
- Denne web-baserte tittelen sin beslutningstakere ikke har en mobil versjon.
Moderne merker som ønsker å presentere sine produkter og tjenester til nye markeder med variert språk og dialekter må distribuere innhold lokalisering teknologi på sine nettsider eller outsource sine oversettelsesprosjekter til web-byråer. Crowdin mange funksjoner kan ende innholdsoversettelses hodepine, men de kan også surt mennesker. Heldigvis Crowdin er beslutningstakere tilbyr gratis prøveversjoner og Skype-basert støtte. Brukere som prøver Crowdin gratis og elsker det kan melde seg på en av åtte tilgjengelige månedlig abonnement. På hvert høyere pris, brukere mottar prosjektkapasitetsoppgraderinger. Webutviklere og lag som er komfortable med funksjonsrik programvare som krever litt oppsett tid bør prøve Crowdin.
Jeg vil anbefale Crowdin. Det skybaserte oversettelsesplattform som gjør det mulig lokaliseringsprosjekter som skal forvaltes i sanntid. Med Crowdin kan du spore oversettelse og redigering prosess for prosjektet, opplasting streng ressurser i alle formater, enten manuelt eller via API, lage ordlister, oppnevne oversettere og redaktører, legge inn kommentarer og diskutere spørsmål direkte med utøverne og så videre.